Textning

TransPerfects experter har oöverträffad erfarenhet på textningsområdet och är kunniga i att förmedla ditt budskap tydligt, koncist och konsekvent på fler än 100 språk.

När lämplig text ska skapas för vissa ljudkällor måste ljudmanuset reduceras med cirka 60 %. TransPerfects textningsexperter kan fatta redaktionella beslut för att skapa denna reducering och säkerställa att dina texter är tidsanpassade så att de passar exakt med dialogen.

Våra team arbetar regelbundet med alla större videoformat, inklusive DVCam, HDCam, DigiData och Data SP. Vi kan dessutom skapa anpassade lösningar för att uppfylla dina krav för reklamfilmer, TV-program, Internet-utsändningar, DVD, video och film.